《　日本人のためのハングル入門　》　
第2部　「冬ソナ」主題歌　キーワードで覚えるハングル単語集

１．愛と人間 　

「人間」にとって、「愛」は不滅のテーマです。
ハングルで「愛」と「人間」を聞き分け、発音し分けることは、
日本人にとっての不滅のテーマになるかもしれません。

사랑　　 사람
sarang　　　　　　　　 saram

これは「愛」と「人間」をハングルで書いたものです。
「サラン」、「サラム」とかなを振ると、実はこれ、まったく別物になります。
日本語では、" saran " , " saramu " の発音しかないからです。

この二つの単語がばっちり出てくるフレーズが「初めから今まで」にあります。
このフレーズを日本語訳・原文・ローマ字転写・カタカナ転写の順番で書いてみます。
（楽譜のカタカナと違うところがあります。これは楽譜のほうが間違いです。）